Bogowie relokacji

W koncu przyszla moja zamowiona sto lat temu ksiazka starej Stahołkowej. Amazon mowil, ze przyjdzie z Kaliforni, a przyszla skad?!? Z Portland!! To jest ewidentny znak od bogow relokacji. Przypadeczek?!? I don't think so... ;>